Kétnyelvű nevelés napról-napra
A szalagavató hetében, azaz 2016 februárjának első hetében ezeket az új kifejezéseket és angol mondatokat mondta Lea Éva. Legnagyobb örömünkre az elmúlt kb. másfél hónapban nagyon szépen fejlődik angolból, látványos a változás az előző hónapokhoz képest. Reméljük, másoknak is tetszenek ezek a…
Read more
A kétnyelvűséget és a kétnyelvű nevelést tévhitek és kételyek övezik. Ezek közül szedtem egy csokorba párat, amelyeket a neves nyelvészprofesszor, François Grosjean kutatása segítségével és a saját tapasztalataim alátámasztásával szeretnék eloszlatni. Az egyik tévhit az, hogy a kétnyelvűség ritka jelenség. Valóban…
Read more
Egy gyermek fejlődése telis-tele van boldog pillanatokkal. Amikor először gügyög, amikor rád mosolyog, valamilyen tárgyért nyúl, vagy amikor először iszik pohárból, mind-mind olyan események, amelyek mérhetetlen örömet szereznek a szülőknek. Ezek közül is kiemelkedik kettő. az egyik, amikor megszólal. A…
Read more
A tizennegyedik évemet kezdtem meg a középiskolánkban az idei tanévben. Tizennegyedszer gondoltam arra a tanévnyitó ünnepély alatt, hogy milyen izgalmakkal és kíváncsisággal nézhetnek az új környezet és élmények elébe a kilencedikeseink. Új intézmény, új épület, új osztálytársak, új tanárok, új…
Read more
Emlékszel, amikor pár nappal ezelőtt azt írtam, hogy gyerekekkel és kutyákkal fél napot sem látsz előre? Tervezhetsz, de nem lehetsz mindenre felkészülve. De van, hogy különösen éles a váltás. Mert amikor délután háromkor még a lányod születésnapi tortáit vágod, éjjel 3-kor meg…
Read more
Azért is jó a kétnyelvű nevelés, mert a hétvége akkor is az angol jegyében telik, s sikerélményt szül, ha a pihenésre szánt két nap jelentős része épp nem a munkáról szól — ami azért elég ritka. Kriszta születésnapjának hétvégéje remek példa volt…
Read more
Először azt a címet akartam adni a bejegyzésnek, hogy “Dörmike kimondta a boldogító igent”, de aztán láttam magam előtt, ahogy lányok ezrei nyúlnak egyik kezükkel egy százas papírzsepi, a másikkal meg egy 30 dekás Milka Oreo után, aztán úgy döntöttem,…
Read more
Ez nem egy üzleti, hanem egy családi Blog, így simán megengedhetem magamnak, hogy másról is írjak, mint az angol nyelv, a nyelvi fejlődés vagy a kétnyelvűség. Főleg akkor, ha a kisfiunk születéséről és az első születésnapjáról van szó. 2014. július…
Read more
Egy, a kétnyelvűségről szóló blogon vagy honlapon kár lenne csak az angol nyelvre koncentrálni, a magyar nyelvet pedig kihagyni. Leácska beszédében többségben vannak (s később Dörmikéjében is többségében lesznek) a magyar gyöngyszemek. Ráadásul ezek olyan szavak, mondatok és kifejezések, amelyek aranyosak, viccesek, és rengeteg boldog pillanattal ajándékozzák…
Read more
Gyanús volt, hogy a kis Dörmike készül valamire, mert az elmúlt időszakban — ha lehet azt a csodálatot fokozni, amiben Ő részesít minket — igazán elkényeztetett bennünket. Május 15-én, pont aznap, amikor 10 hónapos volt, elkezdett mászni. Már aggódtunk, hogy…
Read more